Da­zu wer­den aus bei­den Un­ter­neh­men die Top-Ent­wick­ler und Know-How-Trä­ger zu­sam­men ge­nom­men und von Scratch ein neu­es Sys­tem in mo­dern­ster, ob­jekt-orien­tier­ter Ar­chi­tek­tur. Un­ter dem Vi­sio­när Jim Hep­pel­man ent­steht mit «Me­ta­pha­se 2» ein "PDM" (Pro­dukt Da­ten Ma­na­ge­ment) Sys­tem mit her­aus­ra­gen­den Eigen­schaf­ten:

Das neue PDM-Sys­tem zeich­net sich aus durch:

• Per­for­man­tes, ob­jekt-orien­tier­tes Sys­tem.
• Sta­bi­li­tät.
• Ska­lier­bar­keit.
• Ver­teil­te Da­ten­hal­tung und Da­ten­ban­ken, oh­ne In­kon­si­sten­zen.
• Ein­fa­che, zen­tra­le Kon­fi­gu­rier­bar­keit.
• 
  Be­lie­big ver­teil­te Ser­vi­ces.
• Kop­pe­lung der Ser­vi­ces un­ter sich und mit Clients durch "Re­mo­te Pro­ce­du­re Calls".
• Dar­un­ter­lie­gen­de re­la­tio­na­le Da­ten­ban­ken von vier ver­schie­de­nen Her­stel­lern (heu­te nur noch Orac­le und MS-SQL).
• Läuft auf al­len stark ge­bräuch­li­chen Be­triebs­sys­te­men (über die Zeit den Ge­bräu­chen an­ge­passt).
• 
  Re­lea­se-re­si­sten­te lo­ka­le Er­wei­te­run­gen durch Kun­den
• Mehr­spra­chig­keit (ur­sprüng­lich ge­lie­fert in Englisch, Fran­zö­sisch und Deutsch; lo­kal er­wei­ter­bar durch eige­ne Sprach­fi­les; heu­ti­ger Stan­dard ca. ein Dut­zend Spra­chen, dar­un­ter auch Chi­ne­sisch, Ja­pa­nisch, Ko­rea­nisch).

Im Sommer 1994 er­schien die er­ste Aus­ga­be un­ter dem Na­men «Me­ta­pha­se 2».